Homemade dishes with authentic flavors, prepared with fresh ingredients on-site: That's what L'Assiette du Lac is all about.
Explore our Restaurant Menu and our current specials, as well as our sweet treats and drinks.
We take care to offer you a varied and regularly updated menu that changes with the seasons, prepared using fresh, local produce.
And now… enjoy your meal!
Voir la Carte en Français
Starters
| 9 Snail Croquilles with Isigny Butter and Lautrec Garlic | 12,50 € | |
| Leeks in Nori Sheet, Rich Hard-Boiled Egg, Caper and Gherkin Vinaigrette | 7,00 € | |
| Cherry Tomato Tatin with Thyme and Balsamic, Stracciatella and Basil Pesto | 7,50 € | |
| Trout Gravlax, Vegetable Pickles, Lemon Whipped Cream | 9,00 € | |
| Eggs Mayonnaise, Tarragon Vinaigrette, Roasted Cashews Allergen Information | 6,50 € |
Our Specialities
| Our Fried Carp, Homemade Espelette Pepper Mayonnaise, Salad | 19,50 € | |
| Chef's Signature dish Beef Fillet in a Bread Crust, Sautéed Mushrooms, Confit New Potatoes and Brown Butter Jus | 28,50 € | |
| Hand-Cut Beef Tartare with Espelette Pepper, Pecorino, Condiments and Fresh Fries | 19,00 € |
Main Courses
| Butcher’s Cut, Fresh Fries, Choice of Sauce: Chaource, Pepper, Shallot or Meat Jus | 19,50 € | |
| Roasted Champagne Poultry Supreme, Rich Jus and Orzo Risotto with Pesto and Confit Summer Vegetables | 17,50 € | |
| Squid Ink Linguine, Wild Prawns Flambéed with Cognac, American Sauce Allergen Information | 19,50 € | |
| Plancha-Grilled Trout Fillet, Confit Fennel and Citrus Salad | 19,50 € | |
| Caesar Salad with thick-Cut Bacon, Parmesan Shavings, Croutons, Champagne Poultry Supreme and Anchovy Vinaigrette | 19,00 € |
Vegetarian Dishes
| Orzo Risotto with Confit Vegetables and Pesto | 16,00 € |
Desserts
| Salted Butter Caramel Tiramisu with Breton Shortbread | 8,00 € | |
| Strawberry Melba, Caramelized Almonds, Red Fruit Coulis and Tremblay Vanilla Allergen Information | 8,00 € | |
| Gourmet Coffee | 8,00 € | |
| Tart of the DaySee Blackboard | 6,50 € |
Ice Creams and Sorbets
| Artisanal Ice Creams and Sorbets from Ferme du Tremblay:Vanilla, Chocolate, Hazelnut, Coffee, Pistachio, Raspberry, Strawberry, Lemon, Blackcurrant, Mirabelle Plum, Pear | la boule | 2,80 € |
| Sorbet with Maison Nusbaumer Eau-de-Vie | 9,00 € |
Cheese
| Plate of 3 Regional Cheeses, Salad | 8,00 € |
Kids Menu : 12 €
Up to 12 Years Old
| Choice of Dish from the Menu, in an Adapted Portion, Excluding Specialities | ||
| + Syrup or Diabolo | ||
| Two Scoops of Ice Cream |
Any special requests?
We are happy to listen to your needs and are available to accommodate any special requests; we will do our best to meet your expectations.
Furthermore, we can adapt our menus for your events, receptions, and private parties. Contact us now to let us know your wishes.
In addition to our Drinks Menu, our Wine List is regularly updated to offer you the best food and wine pairings to complement the dishes currently featured on our Restaurant Menu. We work with independent producers to offer you a wide range of organic wines and wines by the glass on a slate.
Soft Drinks
| Fruit JuiceOrange, Apple, Apricot, Pineapple, Strawberry, Tomato | 25 cl | 3,80 € |
| Freshly Squeezed Fruit JuiceOrange or Lemon | 25 cl | 5,50 € |
| Perrier | 33 cl | 3,80 € |
| Sodas Fine RangeCola, Diet Cola, Peach Iced Tea, Orange Soda, Lemonade, Tonic Water | 33 cl | 4,00 € |
| Water with SyrupStrawberry, Grenadine, Lemon, Violet, Peach, Mint, Orgeat | 25 cl | 2,50 € |
| DiaboloSyrup of Your Choice | 25 cl | 3,50 € |
Waters
| Carola Still Water | 50 cl / 1 L | 3,00 € / 5,00 € |
| Carola Sparkling Water | 50 cl / 1 L | 3,00 € / 5,00 € |
Beers
Draft Beers
| 1664 Lager Beer | 25 cl / 50 cl | 3,80 € / 7,00 € |
| Grimbergen Lager Beer | 25 cl / 50 cl | 5,00 € / 8,50 € |
| Picon Beer | 25 cl / 50 cl | 4,50 € / 8,50 € |
| Monaco | 25 cl / 50 cl | 4,00 € / 7,50 € |
| Shandy | 25 cl / 50 cl | 3,80 € / 7,00 € |
Bottled Beers
| White Choue | 33 cl | 7,50 € |
| Kastel Tropical | 33 cl | 7,50 € |
| 1664 Alcohol-Free 0.0% Beer | 33 cl | 5,50 € |
Aperitifs
| KirGuignolet or Quetsch, from Nusbaumer Distillery | 12 cl | 4,50 € |
| Martini Bianco or Rosso | 6 cl | 5,00 € |
| Campari | 4 cl | 5,00 € |
| Champagne Ratafia | 6 cl | 5,00 € |
| Red Port | 6 cl | 5,00 € |
| Ricard AnisetteSyrup Supplement + 0.20€ | 2 cl | 3,00 € |
| Suze | 6 cl | 4,00 € |
| Gin | 4 cl | 4,00 € |
Cocktails
Alcoholic
| Spritz | 18 cl | 8,00 € |
| Limoncello Spritz | 18 cl | 8,00 € |
| Hugo Spritz | 18 cl | 8,00 € |
| Americano | 12 cl | 7,00 € |
| Gin and Tonic | 12 cl | 7,00 € |
| Whisky Soda | 12 cl | 7,00 € |
| Cocktail of the MomentSee Blackboard |
Non-Alcoholic
| Fruity ManaApricot and Pineapple Nectar, Orange Juice and Strawberry Syrup | 18 cl | 6,50 € |
| Mint FeezLemon Juice, Mint Syrup and Tonic Water | 18 cl | 6,50 € |
Champagnes
Trouillard House Champagnes, in Hautvillers
| Glass of Brut Champagne | 12 cl | 7,50 € |
| Traditional Brut Champagne | 75 cl | 42,00 € |
| Blanc de Blancs Champagne | 75 cl | 55,00 € |
| Blanc de Noirs Extra Brut Champagne | 75 cl | 55,00 € |
Hot Beverages
| Espresso Coffee | 2,00 € | |
| Decaffeinated Espresso | 2,00 € | |
| Espresso with a Dash of Milk | 2,50 € | |
| Double Espresso | 3,80 € | |
| Long Coffee | 2,80 € | |
| Large Coffee with Cream | 3,50 € | |
| Cappuccino | 4,00 € | |
| Viennese Coffee | 4,50 € | |
| Hot Chocolate | 4,50 € | |
| Viennese Hot Chocolate | 5,00 € | |
| Tea or Herbal Tea | 3,50 € | |
| Irish Coffee | 8,00 € |
Digestifs
| Ron Zacapa Rum | 4 cl | 8,00 € |
| Rhum & Cane XO Rum | 4 cl | 8,00 € |
| Oban Whisky | 4 cl | 10,00 € |
| Laphroaig 10-Year-Old Whisky | 4 cl | 8,00 € |
| Organic Patte Blanche VSOP Cognac | 4 cl | 10,00 € |
| Arton Haut Armagnac Reserve | 4 cl | 10,00 € |
Liqueurs
| Limoncello | 6 cl | 6,00 € |
| Amaretto | 6 cl | 6,00 € |
| Frangelico | 6 cl | 6,00 € |
| Quetsch DelightMaison Nusbaumer | 6 cl | 5,00 € |
| Cherry LiqueurMaison Nusbaumer | 6 cl | 5,00 € |
| Belle Poire Cognac | 6 cl | 6,00 € |
| Mint Pastille | 6 cl | 5,00 € |
Our Fruit Spirits
from Nusbaumer Distillery, in Steige
| Raspberry Eau-de-Vie | 4 cl | 7,00 € |
| Williams Pear Eau-de-Vie | 4 cl | 7,00 € |
| Mirabelle Plum Brandy | 4 cl | 7,00 € |
| Exceptional Aged Plum Brandy | 4 cl | 7,00 € |
| Gerwurztraminer Marc | 4 cl | 7,00 € |
